Pay in 4 interest-free payments of $100.00 Learn more
Ships within 48 hours · Estimated delivery Sep 14 - Sep 19
کالا پانی: گمنام مجاہدین جنگ آزادی 1857" وسیم احمد سعید نے 1857 کی بغاوت کے دوران برطانوی حکمرانی کے خلاف مزاحمت کرنے والے گمنام آزادی پسندوں کی ان کہی کہانیوں اور شراکتوں کی کھوج کی ہے۔
اردو زبان میں لکھی گئی اولین خودنوشت
یہودیوں کی معاشی پوزیشن
اس کے لیے انھوں نے لفظی ترجمہ کی بجائے آزاد ترجمانی کا طریقہ اختیار کیا تاکہ ادب کی تند وتیز اسپرٹ جو قرآن کی اصل عربی عبارت میں بھری ہوئی ہے وہ متاثر نہ ہو کیونکہ یہی تو وہ چیز ہے جوسنگ دل سے سنگ دل آدمی کا دل بھی پگھلا دیتی ہے۔ جس کی قوت ِتاثیر کا لوہا اس کے شدید ترین مخالفین تک مانتے تھے اور ڈرتے تھے کہ یہ جادو اثر کلام جو سنے گا وہ بالآخر نقدِ دل ہار بیٹھے گا۔ اور یہ سارے فوائد لفظی ترجمہ کے ذریعہ حاصل کرنا مشکل ہے۔
کونسی ایسی نیکیاں ہیں جن کو کرنے سے اللّٰہ تعالیٰ سے غیبی مدد کا حصول کیا جا سکتا ہے
Majmoma Manto Vol 3 مجموعہ منٹو جلد سوم حسنہ اور حسن آراء کالا پانی: گمنام مجاہدین جنگ
US$ 77.00
US$ 15.00
US$ 48.00